BIENNALE DEL SALENTO I Edizione

MOSTRA INTERNAZIONALE ARTE CONTEMPORANEA

BIENNALE DEL SALENTO I Edizione

17-24 Ottobre 2020

Palazzo de Donno – Ecomuseo della Pietra Leccese

[English version below]

Conferenza stampa – vernissage SABATO 17 OTTOBRE 2020 dalle ore 18.00

Intervengono: il Sindaco Antonio Melcore

Ass. Cultura Emanuela Chilla

Pres. Del consiglio del comune di Cursi Daniele Lanzillotto

Pres. Eco Museo Elisa Monsellato

I consiglieri comunali Giovanni Epifani

Dott.ssa Francesca Aloisio

Dott.ssa Ilaria Giacobbi – Storico dell’ arte e curatore Biennale del Salento

Si svolgerà dal 17 al 24 Ottobre 2020 la I Edizione della BIENNALE DEL SALENTO

presso il prestigioso Ecomuseo della Pietra Leccese e delle Cave di Cursi.

La  Biennale del Salento – Mostra Internazionale arte contemporanea – nasce sul modello degli altri Eventi che animano il panorama artistico mondiale, valorizzando un Territorio culla di una storia millenaria. La Biennale si colloca nella meravigliosa cornice dell’Ecomuseo della Pietra Leccese e delle Cave di Cursi, nel cuore della Puglia, un luogo che affonda le sue radici nella tradizione della pietra leccese, materiale sul quale si erge la stessa Lecce, oggi estremamente pregiato, un tempo definito “il marmo dei poveri”.

L’esposizione raccoglie le opere di Andrea Schifano, Gennaro De Luca, Dobieslaw Gala, Elena Bisoglio, Gianna Mora, Loredana Maffei, Luigi Notarnicola, Cristina Smeraldi, Antonio De Lisa, Antonio Greco, Emanuela Sergi, Francesca Toma, Li Lei, Marco Polo Rivera Delgado, Mariavittoria Stampete, Pasquale Musone, Pina Gorgoni, Pintor Nicolas, Riccardo Pagano, Soledad Agresti, Tommaso Patruno, Clodiano Piccinno, Davide Sertorelli, Angelo Turco, Carmelo Leone, De Nicola Antonio, Battista Doneddu, Luca Idili e Francesco Therese.

La Biennale si articola tra le sale principali del museo fino agli ambienti dello straordinario e suggestivo frantoio ipogeo sottostante. Artisti italiani e internazionali presentano le loro opere in un’esposizione collettiva che vuole essere una panoramica sulla produzione artistica attuale in un confronto dialettico con gli artisti locali per approfondire il legame tra artisti-opera creata e territorio.

Il progetto espositivo, ideato e curato dalla Dott.ssa Ilaria Giacobbi, (storico dell’ arte accreditato Rome Art Week operante con il patrocinio del MIBACt, Regione Lazio, Comune di Roma, Università La Sapienza di Roma) si articola  all’interno di quello più ampio di ricerca e di studio dell’arte contemporanea volto ad indagare il fermento artistico contemporaneo. Proprio per restituire al visitatore una panoramica completa della produzione artistica attuale, gli stili e le tecniche presentate sono variegate ed eterogenee, e vanno a scandire lo spazio espositivo suddividendolo per sezioni: figurativo, astratto, paesaggio, video arte e scultura.

La Biennale del Salento, con le sue contaminazioni tra il locale e il nazionale, con una eterogeneità dirompente sia sul fronte delle tecniche che degli stili, cerca di restituire una fotografia dell’ambiente artistico italiano contemporaneo.

L’evento, si svolgerà nel rispetto delle misure anti Covid-19 e potrà subire variazioni in base alle misure applicabili di emergenza sanitaria. Prenotazione consigliata.

[english version]

The 1st Edition of the BIENNALE DEL SALENTO will take place from 17 to 24 October 2020

at the prestigious Ecomuseo della Pietra Leccese e delle Cave di Cursi.

The Biennale del Salento – International Contemporary Art Exhibition – was born on the model of the other Events that animate the wordwide artistic panorama, enhancing a Territory cradle of a millenary history. The Biennale is located in the marvelous setting of the Ecomuseo della Pietra Leccese e delle Cave di Cursi, in the heart of Puglia, a place that has its roots in the tradition of Lecce stone, the material on which Lecce itself stands, today extremely valuable, once called “the marble of the poor”.

The exhibition will display the artworks by Andrea Schifano, Gennaro De Luca, Dobieslaw Gala, Elena Bisoglio, Gianna Mora, Loredana Maffei, Luigi Notarnicola, Cristina Smeraldi, Antonio De Lisa, Antonio Greco, Emanuela Sergi, Francesca Toma, Li Lei, Marco Polo Rivera Delgado, Mariavittoria Stampete, Pasquale Musone, Pina Gorgone, Pintor Nicolas, Riccardo Pagano, Soledad Agresti, Tommaso Patruno, Clodiano Piccinno, Davide Sertorelli, Angelo Turco, Carmelo Leone, De Nicola Antonio, Battista Doneddu and Francesco Therese.

The exhibition is divided between the main rooms of the museum and continues in the environment of the extraordinary and suggestive underground oil mill. Italian and international artists present their works in a collective exhibition that aims to be an overview of the current artistic production in a dialectical confrontation with local artists to deepen the link between artworks and the territory.

The exhibition project, created and curated by Dr. Ilaria Giacobbi, (art historian accredited Rome Art Week operating under the patronage of MIBACt, Lazio Region, Municipality of Rome, La Sapienza University of Rome) is articulated within that broader research and study of contemporary art aimed at investigating the contemporary artistic ferment. Precisely in order to give the visitor a complete overview of the current artistic production, the styles and techniques presented are varied and heterogeneous, and mark the exhibition space by dividing it into sections: figurative, abstract, landscape, video art and sculpture.

The Biennale del Salento, with its contamination between the local and the national, with a disruptive heterogeneity both in terms of techniques and styles, seeks to return a photograph of the contemporary Italian artistic environment.

The event will take place in compliance with the anti Covid-19 measures and may be subject to variations based on the applicable health emergency measures. Booking recommended.

Contatti

La Biennale del Salento si avvale del patrocinio di: Regione Puglia, Provincia Lecce, Comune di Cursi MiBACT Ministero dei beni e delle attività e del turismo.

Ecomuseo della pietra leccese e delle cave di Cursi – Palazzo de Donno

Piazza Papa Pio XII, 41, 73020 Cursi LE