Comitato UNESCO JAZZ DAY Livorno – 11° edizione JAM Jazz Appreciation Month Livorno Aprile 2023
Comitato UNESCO JAZZ DAY Livorno
11° edizione JAM Jazz Appreciation Month Livorno Aprile 2023
PROGRAMMA DEGLI EVENTI
Mercoledì 29 marzo, ore 11.30
Livorno – Sala Mascagni, Teatro Goldoni, piazzetta Goldoni
CONFERENZA STAMPA
Programma dell’11 edizione dell’Unesco Jazz Day Aprile 2023
_______________________
Da sabato 1 fino a domenica 30 aprile
Rosignano Solvay – al Land’ho bistrot,
Porto Turistico Cala de’ Medici, via Agostino Straulino, 1
Mostra
JAZZ IN THE SKY
Claudio Calvetti
Inaugurazione sabato 1 aprile, alle ore 18.30
Orario apertura: lunedì, martedì, giovedì, venerdì, sabato e domenica dalle ore 12.00 alle 15.00 e dalle ore 18.00 alle 01.00; mercoledì chiuso.
in collaborazione con la Galleria d’Arte in Villa
Info: Land’ho bistrot, via Agostino Straulino, 1, Rosignano Marittimo – Tel. 0586 769227 email: info@landhobistrot.com . Orario della cucina: 12.00-15.00 / 19.00-22.30
_______________________
Sabato 1 aprile, ore 18.45
Gabbro (Rosignano Marittimo) – Agriturismo Casa Lavanda
CAVASUONO
DIMITRI ESPINOSA SAX SOLO
Con
Dimitri Grechi Espinosa
A seguire cena con l’artista
Info: prenotazione obbligatoria, contributo 35 euro – cell. 3281843995 (anche wapp) –
email: varieta.casalavanda@gmail.com
_______________________
Domenica 2 aprile, dalle ore 18.30 alle 20.00
Rosignano Solvay – al Land’ho bistrot,
Porto Turistico Cala de’ Medici, via Agostino Straulino, 1
Conferenza stampa
di presentazione dello spettacolo
L’EVASIONE DI CHET
Racconto musicale sulla parentesi italiana della vita di Chet Baker
Evento a cura dell’associazione Il Canto della Balena
Ingresso libero con consumazione obbligatoria
Info e prenotazioni: Land’ho bistrot, via Agostino Straulino, 1, Rosignano Marittimo.
Tel. 0586 769227 email: info@landhobistrot.com
_______________________
Domenica 2 aprile, alle ore 21.30
Vada – al Teatro dell’Ordigno, via Aurelia nord, 176
Lo spettacolo
L’EVASIONE DI CHET
Racconto musicale sulla parentesi italiana della vita di Chet Baker
Con
Marco Milanesi, scenografia in live painting, Monica Giorgetti, voce, Luca Marianini, tromba, Giovanni Giò Belli, chitarra, Stefano Travaglini, contrabbasso. Giovanni Bondi, regia e narrazione. Luca Forni, autore.
Evento a cura dell’associazione Il Canto della Balena
Ingresso: 10 Euro; ridotto 9 Euro
Info e prenotazioni: 0586788573 – email: info@prolocovada.it
_______________________
Lunedì 3 aprile, ore 21.30
Livorno – Ristorante Caciaia, Banditella, via C. Puini, 97
I Live dal Gangio
SFUMATURE DI JAZZ
Caciaia Hause Band
Con
Cristina Pantaleone, voce, Piero Frassi, tastiere, Andrea Lombardo, chitarra , Dimitri Grechi Espinoza, sax, Renato Ughi, batteria.
Info e prenotazioni: Ristorante Caciaia in Banditella, via C. Puini, 97 – Tel. 0586 580403
_______________________
Giovedì 6 aprile, ore 22.00
Livorno – Elaboratorio Culinario, viale Caprera, 25
MARTIN LEMOS E LA BANDA DI MORENO QUARTET
Viaggio musicale latin-jazz dal Sudamerica alla Spagna
Con
Martin Lemos, cantante e chitarrista, Stefano Contesini, trombettista, Francesco Carone, pianista, Moreno Vivaldi, batterista e percussionista.
Info e prenotazioni: Elaboratorio culinario, viale Caprera, 25, tel. 0596 951455, email: elaboratorioculinario@gmail.com
_______________________
Giovedì 6 aprile, ore 21.30
Livorno – Megik Cult, Scali delle Cantine, 3
MEGIK JAZZ SESSION
Con
Gabriele De Pasquale, chitarra, Marco Sfecola, piano,
Alessandro Buonamini, contrabbasso, Pietro Bertucci, batteria
Info: 339 534 1851 – email: albertovasco@libero.it
_______________________
Giovedì 6 aprile, ore 21.30
Rosignano Solvay – al Land’ho bistrot,
Porto Turistico Cala de’ Medici, via Agostino Straulino, 1
LE BALENE IN JAZZ #ILCANTODIPINTO
“IL SAX”
Con il Duo
Claudio Ingletti, sax e flauto traverso, Federico Calabretta, piano e tastiere
Evento a cura dell’associazione Il Canto della Balena
Ingresso libero con consumazione obbligatoria
Info e prenotazioni: Land’ho bistrot, via Agostino Straulino, 1, Rosignano Marittimo.
Tel. 0586 769227 email: info@landhobistrot.com
_______________________
Venerdì 7 aprile, ore 21.30
Livorno – Megik Cult, Scali delle Cantine, 3
MEGIK JAZZ SESSION
Nico Gori, clarinetto, in Jam Session con la house band
Gabriele De Pasquale, chitarra, Marco Sfecola, piano, Alessandro Buonamini, contrabbasso, Pietro Bertucci, batteria
Evento a cura dell’associazione Il Canto della Balena per i Venerdì al Megik
Info: 339 534 1851 – email: albertovasco@libero.it
_______________________
Lunedì 10 aprile
TACET (140)
Il Comitato UNESCO Jazz Day Livorno, come ogni anno, non promuove eventi in questo giorno in ricordo delle vittime del Moby Prince
_______________________
Martedì 11 aprile, ore 18.00
GIORNATA DEL MARE
Livorno – Salone Terminal crociere Stazione marittima
piazzale dei Marmi (varco Fortezza Vecchia)
RICORDANDO HERMANN HESSE
3° edizione
lettura della poesia
PORTO DI LIVORNO
Con
Aldo Galeazzi, voce, e Mirco Mariottini, clarinetto, improvvisazione libera
Ingresso libero
_______________________
Mercoledì 12 aprile, ore 21.30
Livorno – Ristorante Caciaia, Banditella, via C. Puini, 97
I Live dal Gangio
SFUMATURE DI JAZZ
Con
Roberto Diliberti, tastiere, e Renato Ughi, batteria.
Info e prenotazioni: Ristorante Caciaia in Banditella, via C. Puini, 97 – Tel. 0586 580403
_______________________
Mercoledì 12 aprile, ore 21.30
Livorno – Megik Cult, Scali delle Cantine, 3
ORIGINAL LEGHORN JAZZ DOCTORS
In concerto con
Piero Bittolo Bon, sax, Andrea Pellegrini, tastiere,
Domenico Santaniello, contrabbasso, Francesco Preteni, batteria
Info: 339 534 1851 – email: albertovasco@libero.it
_______________________
Giovedì 13 aprile, ore 21.30
Livorno – Megik Cult, Scali delle Cantine, 3
MEGIK JAZZ SESSION
Con
Piergiorgio Piras, chitarra, Federico Monzani, piano
Alessandro Buonamini, contrabbasso, Pietro Bertucci, batteria
Info: 339 534 1851 – email: albertovasco@libero.it
_______________________
Da sabato 15 fino a venerdì 21 aprile
Livorno – Il Melograno Art Gallery, via Marradi 62/68
L’arte interpreta il jazz
Inaugurazione della mostra, sabato 15 aprile alle ore 18.00,
interviene l’artista e critico musicale Enzo Gravante
Espongono:
Lidia Bachis, Mary Cappiello, Marco Ceccarini, Luca De March, Rino Di Terlizzi, Davide Fontana, Mario Gavazzi, Enzo Gravante, Federico Lischi, Stefano Mariani, Pietro Pancotto, Marco Piccinelli, Alfredo Pini, Luigi Piscopo, Luigi Quarta, Andrea Renda, Giuseppe Trentacoste, Viki, Massimo Zampedri.
Orario: tutti i giorni, domeniche comprese, dalle 10.00 alla 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00.
La Galleria è chiusa il lunedì mattina. L’ingresso è libero.
Info: Il Melograno Art Gallery – Livorno, via Marradi 62/68 – Tel. 0586 578592, info@meloarte.net
_______________________
Domenica 16 aprile, ore 15,30,
Livorno – al Ristorante Il Sassoscritto, SS.1, 266
LINEA GaM
Con
Ana Milena Lozada, voce, e Giacomo Riggi, pianoforte e voce
Un pianoforte e una voce, a volte due, intrecciando linee vocali su arrangiamenti che spaziano dalla musica brasiliana al folklore Colombiano rivisitato in chiave jazz. Un repertorio accessibile a tutti e pieno di colori contrastanti.
Info e prenotazioni: Ristorante Il Sassoscritto, SS 1, 266. Tel. 0586 580589 –
Email: ilsassoscritto@gmail.com
_______________________
Domenica 16 aprile, ore 18.30
Rosignano Solvay – al Land’ho bistrot,
Porto Turistico Cala de’ Medici, via Agostino Straulino, 1
LE BALENE IN JAZZ #ILCANTODIPINTO
“COCCO CANTINI DUO”
Con
Stefano Cocco Cantini, saxofoni, Sergio Rizzo, chitarra
Evento a cura dell’associazione Il Canto della Balena
Ingresso libero con consumazione obbligatoria
Info e prenotazioni: Land’ho bistrot, via Agostino Straulino, 1, Rosignano Marittimo.
Tel. 0586 769227 email: info@landhobistrot.com
_______________________
Domenica 16 aprile, ore 20,30
Pisa – Cinema Arsenale, vicolo Scaramucci, 2,
Nel centenario della nascita di Dexter Gordon
Proiezione del film
ROUND MIDNIGHT
Regia di Bertrand Tavernier
A cura del Cinema Arsenale e Comitato UNESCO Jazz Day Livorno
in collaborazione con
Scuola di Musica Nuovi Suoni di Livorno
Con
Matilde Gori Sommati, tromba, Federico Monzani, pianoforte, Mauro Giannaccini, contrabbasso, Samuele Boscagli, batteria.
A cura di Andrea Pellegrini.
Biglietti:
Lezione-concerto + Film: Intero 15 Euro; ridotto 13 Euro.
Solo Film: intero 7 Euro; ridotto 6 Euro.
Ridotto anche per studenti delle scuole di musica e conservatori.
Oltre al biglietto, chi ne fosse sprovvisto dovrà comunque fare la tessera annuale del
Cinema Arsenale.
Info e prenotazioni: Cinema Arsenale, Vicolo Scaramucci 2 Pisa. Tel: 050.502640 – email: arsenale@arsenalecinema.com
_______________________
Lunedì 17 aprile, ore 21.30
Livorno – Ristorante Caciaia, Banditella, via C. Puini, 97
I Live dal Gangio
SFUMATURE DI JAZZ
Con
Titta Nesti, vocalist, e Paolo Pee Wee Durante, tastiere
Info e prenotazioni: Ristorante Caciaia in Banditella, via C. Puini, 97 – Tel. 0586 580403
_______________________
Martedì 18 aprile, ore 18.00
Livorno – Fondazione Trossi Uberti, via Ravizza, 76
LA MUSICA E LE EMOZIONI: L’INIZIO DI UNA STORIA
Conferenza della professoressa
Paola Pellegrini
Info e prenotazioni: Fondazione Trossi Uberti, via Ravizza 76. tel. 0586 492184 – 392 7010553
email: info@fondazionetrossiuberti.org
_______________________
Giovedì 20 aprile, ore 22.00
Livorno – Elaboratorio Culinario, viale Caprera, 25
BIO: MR CHAB QUARTET
Con
Stefano Contesini, trombettista Francesco Carone, piano, Samuele Pirone, basso, Moreno Vivaldi, batterista e percussionista.
Info e prenotazioni: Elaboratorio culinario, viale Caprera, 25, tel. 0596 951455,
email: elaboratorioculinario@gmail.com
_______________________
Giovedì 20 aprile, ore 21.30
Livorno – Megik Cult, Scali delle Cantine, 3
MEGIK JAZZ SESSION
Con
Gabriele De Pasquale, chitarra, Marco Sfecola, piano,
Alessandro Buonamini, contrabbasso, Pietro Bertucci, batteria
Info: 339 534 1851 – email: albertovasco@libero.it
_______________________
Venerdì 21 aprile, ore 17,30
Livorno – allo Spazio, via Ginori, 29
LUARTE PROJECT IN BOSSA
Quando la Samba Incontra il Jazz, fra Brasile e Italia
Con
Chiara Pellegrini, voce, chitarra e percussioni,
Andrea Musio, voce, chitarra a sette corde e percussioni
Biglietto: 5 euro soci (concerto + bevuta); non soci 10 euro (concerto + bevuta + tessera associativa).
Info e prenotazioni: Spazio, via Ginori, Cell. 29328 717 139 – email: spaziocowo@gmail.com
_______________________
Sabato 22 aprile, ore 16.00/17.00
Giornata mondiale dei negozi di dischi indipendenti –
RSD Record Story Day
Livorno, da Symphony Record Shop, piazza Cavour, 23
LAURO LUBRANO E IL JAZZ CLUB
Incontro di ascolto ripercorrendo la storia del Jazz Club Livorno,
ricordando Lauro Lubrano.
Scomparso nell’agosto del 2022, Lauro Lubrano ha rappresentato una fondamentale fonte d’informazioni per chiunque volesse conoscere la storia e le storie del Jazz.
In collaborazione con Albizzati HiFi
INFO: Symphony piazza Cavour, 23, 0586 1754832 – 37111449537 – info@symphonyshop.it
_______________________
Sabato 22 aprile,
Livorno – Sala del Mare del Museo di Storia naturale del Mediterraneo,
via Roma, 234
CHARLES MINGUS DAY
4° edizione
Performance di
Nino Pellegrini, contrabbasso
“nel ventre della balena” con musiche di Charles Mingus
Quando Charles Mingus morì in Mexico, a 56 anni, 56 capodogli si spiaggiarono sulla costa messicana. Mingus scelse di essere cremato; anche i capodogli furono inceneriti.
NON E’ UNA LEGGENDA!
L’intento della proclamazione della Charles Mingus Day, giunto alla 4° edizione, è quello di offrire un ulteriore contributo a chi ama il Jazz e Mingus in particolare in modo che possa utilizzare questo contenitore virtuale, auspicabilmente con il patrocinio e l’appoggio delle istituzioni coinvolte nel “Mese del Jazz” e nella UNESCO International Jazz Day, per promuovere qualsiasi tipo di iniziativa nella stessa direzione: concerti, presentazione di libri, di dischi eccetera.
____________
Domenica 23 aprile
Giornata mondiale del Libro
Livorno – al Caffè il Palcoscenico, piazzetta Goldoni,
Alle ore 17.30
presentazione del libro di Serena Berneschi
LA PITTRICE DI SUONI
Vita e musica di Carmen Mc Rae
(96, rue de La Fontaine Edizioni)
In collaborazione con il Club Unesco Livorno
Alle ore 19,45
Livorno – da Amedeo Restaurant, via E. Mayer, 52
Serena Berneschi duo
“La Pittrice di Suoni – Vita e musica di Carmen Mc Rae”
Con
Serena Berneschi, voce, e Gianluca Grisafi, chitarra
Info e prenotazioni: Amedeo Restaurante, via E. Mayer, 52, di fronte al Teatro Goldoni.
Tel. 3756409444, email: info@amedeorestaurant.it
_______________________
Domenica 23 aprile, ore 18.30 / 19.30
Rosignano Solvay – al Land’ho bistrot,
Porto Turistico Cala de’ Medici, via Agostino Straulino, 1
LE BALENE IN JAZZ #ILCANTODIPINTO
“OMAGGIO A AMY WINEHOUSE”
Con
Giulia Galliani, voce, Andrea Mucciarelli, chitarra
Evento a cura dell’associazione Il Canto della Balena
Ingresso libero con consumazione obbligatoria
Info e prenotazioni: Land’ho bistrot, via Agostino Straulino, 1, Rosignano Marittimo.
Tel. 0586 769227 email: info@landhobistrot.com
_______________________
Lunedì 24 aprile, ore 21.30
Livorno – Ristorante Caciaia, Banditella, via C. Puini, 97
I Live dal Gangio
SFUMATURE DI JAZZ
The Cecco
Con
Laura Donati, voce, Filippo Guerrieri, tastiere, Renato Marcianò, contrabbasso, Enrico Cecconi, batteria.
Info e prenotazioni: Ristorante Caciaia in Banditella, via C. Puini, 97 – Tel. 0586 580403
_______________________
Mercoledì 26 aprile, ore 21.30
Livorno – Ristorante Caciaia, Banditella, via C. Puini, 97
I Live dal Gangio
SFUMATURE DI JAZZ
Con
Giada Masoni, voce, Paolo Pee Wee Durante, tastiere
Info e prenotazioni: Ristorante Caciaia in Banditella, via C. Puini, 97 – Tel. 0586 580403
_______________________
Giovedì 27 aprile, ore 21.30
Livorno – Megik Cult, Scali delle Cantine, 3
MEGIK JAZZ SESSION
Con
Piergiorgio Piras, chitarra, Federico Monzani, piano
Alessandro Buonamini, contrabbasso, Pietro Bertucci, batteria
Info: 339 534 1851 – email: albertovasco@libero.it
_______________________
Venerdì 28 aprile, ore 21.30
Livorno – Megik Cult, Scali delle Cantine, 3
MEGIK JAZZ SESSION
Con il trombettista Luca Marianini in Jam Session con la house band
Gabriele De Pasquale, chitarra, Marco Sfecola, piano, Alessandro Buonamini, contrabbasso, Pietro Bertucci, batteria
Un grande trombettista italiano del circuito jazzistico e noto al grande pubblico per le molteplici incursioni nel Pop, con i Dirotta su Cuba di cui è tra i membri fondatori, o con Lorenzo Jovanotti. La serata sarà aperta dalla comicità musicale del comico torinese Michele Cosentino “antimusika”, direttamente dallo Zelig di Milano, Teatro Arcimboldi.
Evento a cura dell’associazione Il Canto della Balena per i Venerdì al Megik
Info: 339 534 1851 – email: albertovasco@libero.it
_______________________
Sabato 29 aprile, ore 18.00
Giornata Internazionale della Danza
Livorno – Scuola di danza Mythos , via Fratelli del Conte, 8, Antignano
PERFORMANCE AEREA IN JAZZ
Coreografia Lory Bold e Gabry Gabbriellini
Ingresso libero su prenotazione
A cura della scuola di danza Mythos Arte e Movimento asd
Info: Livorno – Via Fratelli del Conte, 8, Telefono: 0586 580323. Email: mythosartemovimento@gmail.com
_______________________
Domenica 30 aprile, ore 18.30
Rosignano Solvay, al Land’ho bistrot,
Porto Turistico Cala de’ Medici, via Agostino Straulino, 1,
LE BALENE IN JAZZ #ILCANTODIPINTO
“SERATA HAMMOND”
Con
Matteo Addabbo, organista, pianista, compositore, e Valentina Bartoli, organista, pianista, compositrice
Il Duo presenterà una serata dedicata al suono dell’organo Hammond attraverso una serie di brani che da Jimmy Smith ad oggi hanno reso celebre questo strumento.
Evento a cura dell’associazione Il Canto della Balena
Ingresso libero con consumazione obbligatoria
Info e prenotazioni: Land’ho bistrot, via Agostino Straulino, 1, Rosignano Marittimo.
Tel. 0586 769227 email: info@landhobistrot.com
_______________________
Domenica 30 aprile, dalle ore 21.00
Giornata Internazionale UNESCO del Jazz
Livorno – al Circolo musicale Amici dell’Opera “Galliano Masini”,
piazza Manin, 8
GRANDE JAM SESSION TRADIZIONALE
conclusiva dell’11° edizione della JAM Jazz Appreciation Month Livorno Aprile 2023.
Primo turno: ore 21.00
Secondo turno: ore 22.30
Per partecipare alla serata occorre la prenotazione obbligatoria, con contributo volontario. Info e prenotazioni: Chiara Carboni email: chiara.carboni@gmail.com
Info: Circolo Galliano Masini, Piazza Manin, 8 – Tel. 0586 899043
_______________________
Aprile, mese del Jazz a Livorno dal 2012
Il Comitato, promosso dal musicista Andrea Pellegrini, svolge essenzialmente una funzione di stimolo presso un gran numero di soggetti
suggerendo e incoraggiando la creazione di eventi a sostegno del jazz; garantisce da oltre 10 anni il coordinamento e la comunicazione degli eventi (stampa e distribuzione di locandine e manifesti) e la diffusione presso i media cartacei e on-line; inoltre ottiene la collaborazione ed il patrocinio del Comune di Livorno e di UNESCO Italia (CNI Commissione Nazionale Italiana per UNESCO).
Livorno è in prima linea dal 2012 sul fronte della promozione del Jazz ricevendo, unica città italiana, ogni anno il prestigioso patrocinio di UNESCO Italia. Livorno è stata inoltre la prima città italiana ad attivarsi per raccogliere le sollecitazioni UNESCO diramate a livello mondiale nel Novembre 2011. UNESCO infatti invitò allora tutti i soggetti culturali a sostenere la diffusione del Jazz.
Grazie all’interessamento di Andrea Pellegrini, rappresentante italiano in EMU – European Music School Union, organismo riconosciuto da UNESCO e membro di IMC – International Music Council – Livorno è l’unica città italiana che promuove iniziative per tutto il mese di Aprile a somiglianza di quanto accade negli USA (“J.A.M. – Jazz Appreciation Month”); nel 2017 ad esempio abbiamo promosso ben 41 iniziative nel mese di Aprile.
Questi primati non devono rappresentare un vanto orgoglioso ma invitano a amore e responsabilità verso questa storia costruita insieme.
A differenza di quanto accade in molte altre località italiane il nostro Comitato svolge tutto il lavoro di promozione, coordinamento e relazioni internazionali senza ricevere finanziamenti di alcun tipo.
Il Comitato UNESCO Jazz Day Livorno ha ricevuto due lettere di elogio dal prestigioso Thelonious Monk Institute e dal grande Herbie Hancock.
Il Comitato si è fatto promotore dell’assegnazione del premio comunale La Canaviglia al grande Gianfranco Reverberi, presidente onorario del Comitato stesso; ha promosso ed organizzato l’apposizione della targa sulla casa natale di Piero Ciampi in collaborazione con la Banda Municipale. Partecipa alle attività del Comitato anche il Club per l’UNESCO di Livorno presieduto dalla dottoressa Rossella Chelini. Il Comitato ha poi realizzato un opuscolo nel 2017 per il centenario del primo disco di Jazz e un altro nel 2018 dedicato a Piero Ciampi; inoltre, la targa dedicata al grande poeta tedesco Hermann Hesse all’interno del Terminal Crociere del Porto di Livorno in occasione della Giornata nazionale del mare (11 Aprile) in collaborazione con Club UNESCO per Livorno e Autorità Portuale; ha istituito il Charles Mingus Day (22 Aprile dal 2019) in coordinazione con il musicologo Stefano Zenni; ogni 23 aprile, Giornata mondiale del libro, organizza una presentazione di un libro sul Jazz dal 2012.
L’anno scorso ci ha lasciato Lauro Lubrano, presidente dello storico Jazz Club Livorno, che è stato a lungo parte attiva del Comitato sostenendo appuntamenti di ascolto guidato molto seguiti. Lauro sarà ricordato durante l’incontro del 22 Aprile. Inoltre la locandina riporta l’immagine del grande Tony Mazzone, chitarrista jazz e gestore dello storico negozio di musica “Tony – Music City”, anch’egli recentemente scomparso, così come la locandina dell’edizione 2013 ricordava il trombettista e band leader Livio Marchetti: amiamo ricordare i nostri grandi vecchi quando se ne vanno.
Il direttore generale UNESCO Erik Falt ha portato il nostro lavoro come esempio per indicare come si deve lavorare per seguire le direttive UNESCO all’assemblea nazionale dei Club UNESCO italiani nel 2016 impegnandosi a donare all’allora presidente USA, Barak Obama, la locandina delle iniziative livornesi.
Questa edizione vedrà lo svolgersi nel mese di Aprile di ben 34 eventi tra concerti, incontri, mostre, conferenze, performance danza e presentazione di libri, coordinati e pubblicizzati dal Comitato UNESCO Jazz Day Livorno fondato nel 2012 composto da Andrea Pellegrini, Chiara Carboni e Maurizio Mini. Presidente Onorario Gian Franco Reverberi.
